Home » Music » (한글 번역) Phoebe Ryan - Mine

(한글 번역) Phoebe Ryan - Mine

Written By 희죤 on Monday, Sep 21, 2020 | 12:00 AM

 
Original: https://youtu.be/MXLydu0Gzdo Get the 'Mine EP' on iTunes: http://smarturl.it/MineEPiTunes Follow Phoebe: http://phoeberyanofficial.com/ http://www.facebook.com/PhoebeRyanMusic http://www.soundcloud.com/phoeberyan http://www.twitter.com/phoeberyan http://instagram.com/phoeberyan Lyrics: [Verse 1] When it went down 쓰러졌을 때 It was so hard to breathe 너무나도 숨쉬기 어려웠어 I gave up everything 난 천천히 바닥에 쓰러지면서 In a slow fall down to the floor 모든 것을 포기했었지 Life was escaping me 인생은 내게서 달아나고 있었어 I couldn't find myself 내 자신을 찾을 수 없었어 'Til it was all lost 이게 모두 사라질 때까지 Not anymore 이제는 아니야 [Pre-Chorus] I'm holding on to all the pieces of my heart's debris 난 부숴진 내 심장의 조각들을 붙잡고 있어 'Til it's time 시간이 될 때까지 I'll, I'll pull it together and fix myself eventually 난, 난 마음을 가다듬고 결국에는 내 자신을 고칠 거야 And know it's mine 그리고 이게 내 거라는 거 알아 [Chorus] I found gold in the wreckage, put it on a necklace 난 잔해 속에서 금을 찾아 목걸이에 걸었어 Keepin' it 'cause I, I, I, I know that it's mine 계속 간직할래, 난, 난, 난, 난 이게 내 거라는 거 아니까 I wear it like a message, so I don't forget it 난 마치 메시지처럼 입어, 그러면 잊지 않거든 Keepin' it 'cause I, I, I, I know that it's mine 계속 간직할래, 난, 난, 난, 난 이게 내 거라는 거 아니까 [Post-Chorus] I know that it's mine no matter what I do 내가 뭘 하든 이게 내 거라는 거 알아 I know that it's mine whether I win or lose 내가 지든 이기든 이게 내 거라는 거 알아 And even though my heart needs to take its time 내 마음에게 시간이 좀 필요하긴 하지만 I know that it's mine, I know that it's mine 내 거라는 거 알아, 내 거라는 거 알아 [Verse 2] Facing the change 변화를 마주하지만 But it's still tough to see 아직 보기에는 버거워 At first, I fought it all 처음 난 모두와 싸웠어 I was so mean 난 너무 비열했지 I'm still unsure 어떻게 이게 이럴 수가 있는 건지 How it's supposed to be 난 아직도 잘 모르겠어 But taking every day now by the skin of my teeth 하지만 매일매일 간신히 해내고 있어 Until I learn 내가 배울 때까지 [Pre-Chorus] I'm holding on to all the pieces of my heart's debris 난 부숴진 내 심장의 조각들을 붙잡고 있어 'Til it's time 시간이 될 때까지 I'll, I'll pull it together and fix myself eventually 난, 난 마음을 가다듬고 결국에는 내 자신을 고칠 거야 And know it's mine 그리고 이게 내 거라는 거 알아 [Chorus] I found gold in the wreckage, put it on a necklace 난 잔해 속에서 금을 찾아 목걸이에 걸었어 Keepin' it 'cause I, I, I, I know that it's mine 계속 간직할래, 난, 난, 난, 난 이게 내 거라는 거 아니까 I wear it like a message, so I don't forget it 난 마치 메시지처럼 입어, 그러면 잊지 않거든 Keepin' it 'cause I, I, I, I know that it's mine 계속 간직할래, 난, 난, 난, 난 이게 내 거라는 거 아니까 [Post-Chorus] I know that it's mine no matter what I do 내가 뭘 하든 이게 내 거라는 거 알아 I know that it's mine whether I win or lose 내가 지든 이기든 이게 내 거라는 거 알아 And even though my heart needs to take its time 내 마음에게 시간이 좀 필요하긴 하지만 I know that it's mine, I know that it's mine 내 거라는 거 알아, 내 거라는 거 알아 [Chorus] I found gold in the wreckage, put it on a necklace 난 잔해 속에서 금을 찾아 목걸이에 걸었어 Keepin' it 'cause I, I, I, I know that it's mine 계속 간직할래, 난, 난, 난, 난 이게 내 거라는 거 아니까 I wear it like a message, so I don't forget it 난 마치 메시지처럼 입어, 그러면 잊지 않거든 Keepin' it 'cause I, I, I, I know that it's mine 계속 간직할래, 난, 난, 난, 난 이게 내 거라는 거 아니까 [Post-Chorus] I know that it's mine no matter what I do 내가 뭘 하든 이게 내 거라는 거 알아 I know that it's mine whether I win or lose 내가 지든 이기든 이게 내 거라는 거 알아 And even though my heart needs to take its time 내 마음에게 시간이 좀 필요하긴 하지만 I know that it's mine, I know that it's mine 내 거라는 거 알아, 내 거라는 거 알아